Page 21 - Ekspedisi Cengkeh

Putih = salah satu ragam dari jenis cengkeh asli Maluku yang belum
teridentifikasi asal-muasalnya

so = sebutan singkat dari ‘sudah’; umumnya digunakan di banyak daerah di
Maluku -- lihat juga: su

Sobo = Kepala atau Ketua Petani; istilah lokal di Donggala, Sulawesi Tengah;
antara lain memimpin ritual membuka lahan baru

sopi = arak lokal Maluku hasil sulingan (distilasi) dari nira kelapa (di
beberapa tempat juga dari enau atau aren)

Sowohi = pemimpin ritual adat di Ternate dan Tidore
su = sebutan singkat dari ‘sudah’; umumnya digunakan di banyak daerah di

Maluku -- lihat juga: so
Tagi Jere = ritual di Ternate untuk syukuran hasil panen sekaligus

permohonan panen yang bagus pada musim berikutnya
tara = tidak; istilah lokal di Sulawesi Utara dan Maluku Utara -- lihat juga:

nyandak
torang = sebutan singkat dari ‘kita orang’ = kita, kami; banyak digunakan di

Sulawesi Utara dan Maluku Utara -- lihat juga kitorang, katong
walima = kerjasama, gotong royong, berbagi rasa, silaturrahmi -- lihat: baku

ambe tangan, marong, pamere

DAFTAR ISTILAH LOKAL | xvii